Volgers

maandag 29 februari 2016

Tweebenig Vosje (vertaald patroon)



Is die niet schattig, ik werd er meteen verliefd op. 

Het originele Spaanse patroon en de foto's kan je vinden bij Lanukas: http://www.lanukas.com/2015/04/renato-el-zorro-bipedo.html
Het patroon en de foto's zijn eigendom van Lanukas, het patroon mag niet verdeeld nog verkocht worden. Het is enkel voor eigen persoonlijk gebruik.

Wat heb je nodig om deze schat te maken:

Haaknaald 3,5 mm
Oranje haakkatoen
Beige haakkatoen
Zwarte haakkatoen
Twee veiligheidsoogjes
restje vilt
restje pluizige wol
Panda vulling
Stopnaald

Afkortingen:

R= Ronde
Hv= halve vaste
V= Vaste
Herh. = Herhaal

Benen (x2)

Begin met beige
R 1: 6 v in een magische ring (6)
R 2: 2 v in elke v (12)
R 3: *1 v, 2 v in volgende v* herh 6 keer  (18)
R 4: *2 v, 2 v in volgende v* herh 6 keer (24)
R 5- Rnd10: 24 v (24)
Wissel van kleur (oranje)
R 11-R 16: 24 v (24)
Sluit met een hv en knip af maar laat een lange draad.
Bij het tweede been sluiten we niet met een halve vast. We gaan vanaf hier verder met beidde beentjes aan elkaar te haken, zodat we het lichaam vormen.

Lichaam

Haak beidden beentjes aan elkaar met een hv.
Haak nu in elke vaste een vaste zodanig dat je een lichaam creëert.
R 17 - R 34: 48 v (48)
Plaats de veiligheidsoogjes en het vilt tussen Rnd 31 en Rnd 32 met een afstand van 11 vasten tussen beide oogjes.
R 35: * 6 v, haak 7 en 8 v samen* herh 6 keer (42)
R 36: * 5 v, haak 6 en 7 v samen* herh 6 keer (36)
R 37: * 4 v, haak 5 en 6 v samen* herh 6 keer (30)
Vul de beentjes en een deel van het lichaam al
R 38: * 3 v, haak 4 en 5 v samen* herh 6 keer (24)
R 39: * 2 v, haak 3 en 4 v samen* herh 6 keer (18)
R 40: * 1 v, haak 2 en 3 v samen* herh 6 keer (12)
R 41: * haak de 1 en 2 v samen* herh 6 keer (6)
Vul het lichaam verder op, hecht af en naai dicht.

Snuit

Begin met zwart.
R 1: 6 v in een magische ring (6)
R 2: * 2 v, 2v in volgende v* herh 2 keer (8)
Nu komt het moeilijkst van het het snuitje, de helft van de steken ga je nu haken in het Beige, de andere helft in het oranje. Laat de draad van het kleur waar je niet mee haakt op het ogenblik, meevlogen in de ronde.
R 3: * 1v, 2 v in volgende v* herh 4 keer (12)
R 4: * 2v, 2 v in volgende v* herh 4 keer (16)
R 5: * 3v, 2 vaste in volgende v* herh 4 keer (20)
R 6-R 7: 22 v (22)
Hecht af en laat er een lange draag aan om de snuit aan het lichaam te naaien. Vul wel de snuit op net voor je hem op het lichaam naait.

Oren (2x)

Begin met zwart.
R 1: 6 v in een magische ring (6)
R 2: 6 v (6)
Wissel van kleur (oranje)
R 3: 2 v in elke v (12)
R 4: *1 v, 2 v in volgende v* herh 6 keer (18)
R 6- R 8: 18 v (18)
Hecht af en laat er een lange draad aan om het oor aan het lichaam te naaien.

Staart

Begin met Beige.
R 1: 6v in magische ring (6)
R 2: 6 v (6)
R 3:* 1v, 2 v in volgende v* herh 3 keer (9)
R 4: 9 v (9)
R 5: 2 v in elke v (18)
R 6: 18 v (18)
R 7: *2 v, 2 v in volgende v* herh 6 keer (24)
R 8: 24 v (24)
Wissel van kleur (oranje)
R 9: 24 v (24)
R 10: we gaan nu de streepjes van de staart haken, kijk eens naar de foto van het originele patroon van de staart dan weten jullie wat ik bedoel :
http://www.lanukas.com/2015/04/renato-el-zorro-bipedo.html
We haken telkens in de ogen (gaatjes) van de vaste  van de vorige rijen:
1 vaste in rij 9
1 vaste in rij 8
1 vaste in rij 7
1 vaste in rij 8
Herh dit 6 keer
R 11-Rnd13: 24 v (24)
R 14: 2 v, haak 3 en 4 v samen* herh 6 keer (18)
R 15-R 16: 18 v (18)
R 17: *1 v, haak 2 en 3 v samen* herh 6 keer (12)
R 18-R 20: 12v (12)
Hecht af en vul de staart, laat er een lange draad aan om een het lichaam te naaien.

Deze knuffel heb ik zelf nog niet gehaakt, op dit moment lukt het nog niet met mijn hand. Plus ik heb nog teveel andere projecten die dringend moeten afgewerkt worden. 
Dus met vragen over deze super leuke knuffel kan ik je nog niet helpen.

Ik heb hem wel met heel veel plezier voor jullie vertaald.

Liefs cindy





4 opmerkingen: